Choć jesteśmy obcy, zwłaszcza łaciński, nazwy kolorów wydają się dziwne i niezrozumiałe, każdy z nich ma znaczenie. Ponieważ w rzeczywistości wszystko (a nawet nazwy naukowe) są podzielone na dwie grupy. Niektóre zostały nazwane na cześć ich odkrywców lub botaników. Inne są nazwane ze względu na ich charakterystyczne cechy, tylko w obcym języku.
Opisowe nazwy roślin
Większość nazw roślin, w tym naukowych, można sklasyfikować jako opisowe.
Na przykład nazwa botaniczna Aglaonema pochodzi od dwóch greckich słów: aglaos i nema. Oznacza to błyszczącą nitkę. Cienkie pręciki tego kwiatu wyglądają jak błyszczące włókna.
Astrophytum cacti są jak gwiazdy. Astro w tłumaczeniu - Gwiazda. Mieczyk ma kształt ostrego miecza gladiatorów. Dlatego otrzymała nazwę od łacińskiego słowa „gladius” - „ostry miecz”.
A luksusowe, eleganckie Orchidee, które uważamy za elitarne kwiaty, wzięły swoją nazwę od nazwy zupełnie nieprzyzwoitej części ludzkiego ciała. Wszakże słowo „orchidea” w tłumaczeniu oznacza „jądro”, korzeń niektórych gatunków orchidei jest podobny do tego organu.
Chryzantemy są nazwane ze względu na ich właściwości kolorystyczne. W tłumaczeniu z języka greckiego Chryzantema ma „złoty kolor”.
Wielu palmom nadano opisowe nazwy. Na przykład liście dłoni ogona lisa naprawdę przypominają ogony tego zwierzęcia. A Palma Chrysalidocarpus - w tłumaczeniu - "Złoty Motyl" - została nazwana tak od jasnych kolorów owoców.
Historyczne nazwy roślin
Wielu odkrywców roślin, znanych botaników, badaczy świata roślin, pozostało w historii nauki, ponieważ nazwali kwiaty. Ogromna liczba roślin nosi imiona naukowców.
Na przykład w 1737 roku po raz pierwszy opisano Gerberę. Zrobił to botanik Jan Gronovius. I nazwał kwiatek imieniem swojego kolegi Traugotta Gerbera, niemieckiego zielarza. Chociaż istnieje również legenda o herbie nimfy, od którego pochodzi nazwa pięknego kwiatu.
Ta sama Poinsecja, o której mówiłem wcześniej, została nazwana na cześć ambasadora USA w Meksyku Joela Robertsa Poinsetta, który lubił botanikę.
Kamelia japońska (Camellia japonica) pojawiła się w Europie w XVIII wieku. I został nazwany na cześć jezuickiego misjonarza i botanika Georga Josepha Kameliusa.
Nazwa Lobelia pochodzi od angielskiego lekarza i botanika Lobela. Nazwa Fuchsia pochodzi od botanika Fuchsa, który mieszkał w Niemczech. Włoski botanik Mattioli podziela tę nazwę z kwiatem takim jak Mattiola. Clarkia nosi imię kapitana Clarka, który przywiózł ją do Europy z Kalifornii. Nazwisko dyrektora ogrodu botanicznego w mieście Montpellier, P. Magnol, pozostało w historii botaniki. Magnolia została nazwana jego imieniem.
Lista jest dość długa. Ale są też nazwy kwiatów wywodzące się z miast, mitycznych postaci czy zwierząt.
Na przykład rumianek to zmodyfikowane łacińskie słowo „romana” - rzymskie. A Dracaena - „drakaina” przetłumaczona z greckiego oznacza „samicę smoka”. Irysy wzięły swoją nazwę od greckiego słowa „Iris”, które tłumaczy się jako „tęcza”.
Przeczytaj pierwszą część artykułu„Nazwy kwiatów w pomieszczeniach”
Studiując nazwy roślin, mamy okazję poznać różne ciekawe fakty dotyczące roślin, historii ich odkrycia, pochodzenia oraz cech strukturalnych. Każdy troskliwy hodowca nie przegapi okazji, aby zapytać, dlaczego kwiat został nazwany tak, a nie inaczej.
